2018年5月31日 星期四
[Song] Zack Hemsey - The Way
簡單卻又有點複雜的歌曲。
因為某些因緣際會,
得到了一個充滿戰火、憤怒、熱血、史詩、悲傷、戲劇化、充滿畫面感的歌單,
聽起來或許無從想像,
我只能說第一首就是 Everybody wants to rule the world,
夠有電影或遊戲的史詩磅礡感了。
不過雖然我本來就很喜歡 Everybody wants to rule the world 的原曲,
這次要提的是另一首--Zack Hemsey 的 The Way
Zack Hemsey 是美國的作曲家,做的曲子常在電影及預告片中出現,
例如全面啟動預告片所用的 Mind Heist,這首並不是該電影配樂作曲家 Hans Zimmer 的作品。
兩人的名字有點類似,Mind Heist 的作曲風格也和全面啟動電影配樂有點像,
所以常被誤會。不過 Zack Hemsey 的曲風更為商業一些,他之後的作品也更容易區別。
也就是,
我非常愛的 Vengeance,這首不僅僅用在 Game of Throne 第二季的預告片中,
後來還有用在私刑教育的電影裡當插曲(這部我看好幾次,莫名喜歡)
以及這首 The Way,
最早是出現在 Transformers 遊戲 Fall of Cybertron 中,
然後也有當暴力年代預告片配樂,
這首的編曲就是滿滿的 Trailer 風,
從安靜的鋼琴開始,過一陣子之後聽似哀傷的弦樂慢慢加入背景中,一開始還不太明顯,
直到大約三分之一處開始有打擊樂器的節奏,同樣也是從小而大,
在一半的時候彷彿正式揭幕;音樂也隨之越來越飽和,同時開始加入人聲 Rap。
Rap 人聲和音樂其實合得不錯,只唱一小段,段落結尾的電子音卻滿卡腦的。
歌詞其實有點控訴與充滿反動,
也有人說會想到戰爭
其他人認為應該怎麼做,但我並不這麼認為。
所謂的正確的道路是如何的呢?
我選擇了錯誤的道路,但這是我的選擇
或者是反過來,我所得到的就是這樣,是錯誤的,內容其實是在警惕
雖然我覺得應該是前者。
整首用了不少比喻,其實我完全看不懂。滿滿自我流誤譯。
This is not the right way (8x)
Some have said that I was given keys to the city of your dreams
I'm more content to walk outside the walls and catch a breeze
I'm more inclined to climb on by or ride internal seas
I'm more alive to vibe inside a mansion full of trees
I do this for a reason that they can't pretend to glean
I lose myself infused in something more than what they've seen
I'm not a slave to greed
I don't embrace your make believe
I've never been for sale no matter what they think I need
So let it be decreed
Let this music serve the deed
Let it spread like a disease
Let it spawn a noble seed
There's more than meets the eye
There's more than meets the price
If you can't see the sky there's too much artificial light
I can't predict my path, but they can't fully see my past
I'm running from the flash but heading straight inside the blast
A mountain full of ego built upon a heap of trash
Is exactly what you get when you can't fully do the math
This is not the right way (16x)
But this is my way (16x)
不該是如此
有人說我得到了鑰匙,通往你們夢想的國度
我更願意在牆外感受微風
我更願意徜徉於內陸的海洋
我更願意沉浸於林木之屋
而他們無法假裝瞭解我
我深深投入超乎他們明白的事物
我不會屈服於貪婪之下
我不會接受你們的謊言
我從不出賣自己,無論他們眼中的我如何貧乏
那麼就此決定未來
以音樂傳達我的理念
如疾病一般蔓延
如信念一般繁衍
沒有表面那般簡單
金錢也無法收買
遮蔽天空的是虛假的光害
我無從得知未來,但是他們也看不清我的過往
我奔出閃光,卻直入火花
這座自負的高山,由垃圾堆砌而成
如果看不清真相,這就是你的下場
不該是如此
但我就是如此
訂閱:
張貼留言 (Atom)

沒有留言
張貼留言